dixitque Deus fiat lux et facta est lux

　そして神が「光あれ」と言われると光が生まれた。

　　（旧約聖書創世記第１章：ラテン語）

in principio erat Verbum et Verbum erat apud Deum et Deus erat Verbum

　はじめにことばがあった。ことばは神とともにあった。ことばは神であった。

（新約聖書ヨハネ第１章：ラテン語）