鳥居のホームページに戻る
では正解です。
1. i is not real. It is imaginary.
つまり、「 i は実数ではない。虚数である。」ということです。
2. To add the product of three i's means to subtract i.
x + i * i * i = x - i
３つの i の積を加えることは i を減算することに等しい。
3. e^i is complex. ( e^i = exp(i) = cos 1 +
i sin 1 )
e の i 乗は複素数である。
4. i is neither positive nor negative. The size of i cannot
be measured, but i has an absolute value: it is unity.
i は正でも負でもない。i の大きさを計ることはできないが、i の絶対値は存在する。それは１である。
（unity は単位元としての１という意味でよく用いられる数学用語である。）
5. The fifth power of i makes i.
i^5 (i ** 5) = i
i の５乗は i になる。 （power はべき乗の意味。）
（※ 力を force としか訳せなかった人は物理にハマりすぎです。）
最後に、
6. I love i.
私は i が好きだ。 （これは洒落ね。）