in principio erat Verbum et Verbum erat apud Deum et Deus erat Verbum
鳥居はことばが好きである。外国語熱は盛んで、これまでに様々な言語をかじった。英語はもちろんだが、韓国語やロシア語はかなり勉強した。中国語やイタリア語やラテン語も少々。フランス語はジュネーヴに行くようになった４年前から学びだしたので少しは分かるが、ドイツ語はまるで知らない。せいぜい歌の歌詞で出てくるので発音を知っている程度だ。
ことば ―― 文法にも興味はあるが、特に文字は大好きだ。ハングルやロシア文字はそもそも文字が面白くてその言語を学び始めたのだし、他にもアラビア文字、ヘブライ文字、梵字などは文字だけわざわざ勉強したくらいだ。
そうなるともちろん漢字にも興味が湧いてきて、漢字の歴史などを読んでみるとなかなか奥が深い。篆書など、とても美しい字体をしていると思う。
ことばに興味を持ちだしたそもそもの始まりは、......... と書き出すと長くなるので、次のページに回すことにする。クリックして下さい。
というわけで、外国語のみならず、日本語やその方言にも興味がある。
言語か方言か・ドイツ語フランス語の方言・外国の地名を別の外国語で言うと？
月刊「日本語論」投稿論文「じゃないですか」の自己主張
（出版稿をお読みになった方は元原稿全文もお読み下さい。）
パスポートの氏名翻字規則・氏名翻字・氏名翻字と漢字のこだわり
・パスポートの氏名表記はなぜローマ字か、日本字表記は可能か・日本語の「ら行」子音は R か L か？
関連文書： 雑学のページ（パングラム＝いろはことば・外国の漢字表記）
書籍紹介： 朝日選書436「世界のことば」朝日新聞社『朝日ジャーナル』編
「世界のことば小事典」大修館書店、柴田武編
「世界の文字の図典」吉川弘文社、世界の文字研究会編
"Writing Systems of the World", Akira Nakanishi,
Charles E. Tuttle Company ・日本語版あり
「知の再発見」双書01「文字の歴史」ジョルジュ・ジャン著、矢島文夫監修、創元社
鳥居のホームページに戻る
リンクリスト：ことばのリンク集