THE PERFECT EUROPEAN SHOULD BE...

Technical ...... as a Portuguese
Humble ...... as a Spaniard
Cooking ...... like a Brit.
Available ...... as a Belgian.
Controlled ...... as an Italian.
Driving ...... like the French
Organized ...... as a Greek
Sober ...... as the Irish.
Humorous ...... as a German.
Generous ...... as a Dutchman.
Discreet ...... as a Dane.
Famous ...... as a Luxembourger.
Talkative ...... as a Finn.
Flexible ...... as a Swede.
Patient ...... as an Austrian.


完璧なヨーロッパ人とは.....

ポルトガル人のように器用で
スペイン人のように慎ましく
料理の腕前はイギリス紳士
いつでもどこでも役に立つとても便利なベルギー人
イタリア男のように控えめで
運転マナーはフランスっ子
ギリシャ人は整理整頓
酒はアイルランド人と軽く嗜もう
ユーモアのセンスはドイツ人に習い
オランダ人のように気前が良くて心は寛大
デンマーク人を見習って品行方正に
みんな知ってる俺はルクセンブルグ人さ
フィンランド人は話好き
スウェーデン人らしく融通が利き
オーストリア人の忍耐強さを見習おう


.........もちろん全部正反対です。 (^ ^;